Le diagnostic de la situation fait état d'une manipulation de produits chimiques nécessaires aux normes sanitaire de l'eau. Le mélange accidentel entraîne une réaction chimique produisant du chlore sous forme gazeuse, nocif pour les voies respiratoires. L'ouvrier ayant inhalé le gaz est  évacué sur le centre hospitalier de Ploërmel par le Véhicule de Secours et d'Assistance aux Victimes (VSAV) de Maure de Bretagne.

Survenue dans un local non ventilé, la réaction n'a pas provoqué de risques  environnementaux. Une zone d'exclusion de 20 mètres a été instaurée afin de permettre aux équipes spécialisés dans les risques chimiques de procéder à la ventilation du bâtiment. Ils ont travaillé de concert avec les équipes de l'entreprise Dakia qui assure la maintenance et a aussitôt dépêché ses experts.